PALE Á LA VIERGE D’ALTÖTTING

Pale brodée reproduisant en miniature la célèbre statue de la Vierge noire d’Altötting (Bavière) sur un fond de Pékin de soie ivoire. La pale mesure 16,5 cm de côté. Environnés de rinceaux d’or et d’argent, la Vierge et l’Enfant se regardent tendrement. Couronnés, la mère et son fils portent une riche robe brodée d’or et un tablier de velours noir brodé de fleurs et surchargé de joyaux que lui offrent les dévots en remerciement des grâces reçues.

Centre de pèlerinage marial depuis le IXe siècle, Altötting a été désigné par le pape Benoit XVI comme « le cœur de la Bavière et l’un des cœurs de l’Europe« . La « Gnadenkapelle » qui renferme la statue miraculeuse, reçoit chaque année un million de visiteurs, venu demander sa maternelle protection.

Translate in English…

Continue reading « PALE Á LA VIERGE D’ALTÖTTING »

Publicités

PALE « RUE DU BAC »

Pale liturgique en l’honneur de la Sainte Vierge apparue dans la chapelle de la Rue du Bac. Dans un médaillon de fleurs bleues et de lauriers dorés flanqué de quatre écoinçons, le « M » de Marie soutenant la croix du Christ (ce motif figure sur le dos de la médaille miraculeuse). Broderie et montage réalisés à la main, sur un pékin de soie française de la plus haute qualité.

To read in English : Continue reading « PALE « RUE DU BAC » »