Bordée entièrement à la main sur un damas de soie mélangé français de très haute qualité, cette pale rend hommage à la Très Vierge Marie. Tel que représenté dans l’apparition de Fatima, son cœur brûlant d’amour est encerclé par la couronne d’épines. L’invocation « Cœur douloureux et immaculé de Marie, priez pour nous ! » est brodée en bleu ciel et les lys ornant les écoinçons rappellent la virginité de la Mère co-rédemptrice.
Dérivée de la pale « Rue du Bac », cette nouvelle création fleurie rend encore hommage à Notre Dame. Le Cœur Immaculé de Marie tel que décrit à Fatima s’inscrit dans une couronne de feuillages dorés aux fleurettes blanches et bleues, évoquant la royauté et la virginité de notre mère du Ciel.
Inspired from the pale « Rue du Bac », this new floral creation still pays homage to Our Lady. The Immaculate Heart of Mary as described in Fatima is inscribed in a crown of golden foliage with white and blue florets, evoking the kingship and virginity of the Mother of God.
JEANNE PERLIER 